Чужая культура

Дочитал и дослушал, наконец-то, Бхавад Гиту. Потом, буквально в тот же вечер, переключился на Плутарха и почувствовал себя, как дома. В обeих книгах идут рассказы о событиях тысячелетней давности, но греки и римляне ведут себя, как родные и знакомые, а индусы, как марсиане.

...let their hair grow long; but the fashion was enjoined by Lykurgus. It is recorded that he said of this mode of wearing the hair, that it made handsome men look handsomer, and made ugly men look more ferocious.

--- Plutarch, The Lives. Life of Lysander.

https://www.gutenberg.org/files/14114/14114-h/14114-h.htm