.夏山や一足づつに海見ゆるnatsu yama ya hito ashi zutsu ni umi miyurusummer mountain--with each step moreof the sea-- Kobayashi Issa, 1803. (translated by David Lanoue)