Сны наяву (гипотеза).

[timelets]

Первые несколько лет в Америке мне часто снился сон с похожим сюжетом: каким-то образом я оказываюсь в СССР/России, и меня оттуда опять не выпускают. Дело происходит то в паспортном отделе, то в аэропорту, то на пограничном КПП, то просто в поле на грядке с морковкой среди одноклассников. Я говорю, как же так, я уже не гражданин СССР, у меня американская гринкарта, вот-вот паспорт получу, а они и слышать не хотят, не выпускают и все. Ужас. У меня даже выработалась полу-привычка: если не выпускают, то нужно сразу просыпаться. Или хотя бы сказать: Отстаньте, а то проснусь.

В разговорах с другими иммигрантами из СССР и Вьетнама выяснилось, что у многих из них тоже были похожие сны, но с вариациями: кого-то не выпускали из бывшей страны, кого-то не впускали в Америку. Почти у всех это прошло лет через пять. У детей дошкольников чуть ли не через неделю-другую.

Когда я сейчас читаю записи трампосовков о недавних выборах американского президента, у меня создается впечатление, что они бредят спят наяву. Они уверены, что оказались опять в СССР/России, и теперь их оттуда уже никогда не выпустят. Похоже на PTSD, но выглядит, как обычный идиотизм, потому что для окружающих трудно понять, как взрослый человек может впасть в incoherence. Тяжелое зрелище. Но есть и хорошие новости — это, наверное, пройдет через несколько лет.

Comments

[gracheeha]

В зависимости от тяжести PTSD. Переживших Холокост кошмары преследовали до конца жизни, даже если им в 1945 было не больше 15 лет.

К сожалению, наши люди редко ищут квалифицированную помощь даже тогда, когда берут инвалидность по депрессии. Они только заинтересованы оформить пенсию и уверены, что это они так хорошо накололи правительство. Как правило, оформляют у русских врачей. Хороший психотерапевт мог бы помочь разобраться, где говорит старая травма, а где реальность, но до этого обычно дело не доходит. Особенно мужчины уверены, что это жена мерзавка, дети - сволочи, предатели в правительстве, а он - в полном порядке. :(

[timelets]

В русскоязычной культуре (СССР/Россия) people with psychological problems are quite stigmatized (как это сказать по-русски...). Когда я прочитал Алексиевич "У войны не женское лицо," я понял, насколько глубоко это сидит в людях.

[ppk_ptichkin]

У меня было, лет восемь..

[timelets]

До смешного доходило. Когда у меня появилась первая машина, я во сне сильно переживал, что ее угонят, если случайно оставлю ее возле моего дома в Ленинграде. Или снимут зеркала, колеса и т.д. :)