timelets: (Default)
[personal profile] timelets
Если во Франции, например, где-нибудь в Бретани, зайти в булочную и попросить багет, то тебя, [бессмысленного иностранца] вежливо спросят, какой именно багет: тонкий, толстый, короткий, пшеничный, ржаной, сладкий, кислый, и т.д. Если не спросят, то ты попал в неправильную французскую булочную.

То же самое с коррупцией: не бывает одного вида коррупции. Она разная: большая, маленькая, частная, государственная, социальная, административная, судебная, политическая, системная, фоновая, силовая, бытовая, финансовая, религиозная, этническая, и т.д. Если тебя спросят: "Как бороться с коррупцией?", то надо понимать, что речь идет не о борьбе с коррупцией.


upd: если ты местный, то тебе сразу дадут багет, который ты всегда покупаешь.

Date: 2019-11-21 04:34 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
You must be kidding. У них же разные названия у всех. Толстый - это не багет, а банет, например.

Date: 2019-11-22 02:13 am (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
хорошая аналогия.

Date: 2019-11-22 02:50 am (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
да уж, много вариаций французского хлеба)

Profile

timelets: (Default)
timelets

June 2025

S M T W T F S
123456 7
8 9 1011 1213 14
15 1617 18 192021
2223 242526 27 28
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 03:22 am
Powered by Dreamwidth Studios