timelets

У Габена с Высоцким разница в возрасте 34 года, поэтому Высоцкому для игры сопоставимых киногероев недостаточно было просто знать о том, кто такой современный Габен, и как он играет в возрасте 60 лет. Нужно было смотреть и изучать ранние фильмы Габена, которые были мало доступны в СССР. Кроме того, советские дублированные фильмы принципиально отличаются от оригиналов, поэтому нужно было смотреть и понимать французские версии.

Высоцкий хрипел за железным занавесом в масштабах СССР. В мире его мало кто знает, в отличие от Габена.