В странах, где есть права граждан, от правительства в первую очередь требуют обеспечения прав граждан. В странах, где нет прав граждан, от правительства добиваются соблюдения хотя бы прав человека.
Демонстрация в Париже и расследование ситуации со сбитым малайским Боингом касаются защиты прав граждан. Правительства европейских стран обязаны эти права обеспечивать. Даже украинская АТО воспринимается на Западе в контексте защиты прав украинских граждан на выборы, свободные от вмешательства российских вооруженных формирований.
В России нет систем обеспечения прав граждан, но есть историческая память о западной кампании по защите прав человека в СССР. Поэтому русские рвутся защищать права человека в Крыму и на Донбассе и искренне не понимают, почему Запад больше волнует смерть сотни своих граждан, чем тысячи африканцев Сомали или "русских" в окупированной пророссийскими бандитами территории Украины.
И чтобы два раза не вставать: Игорь Петров
labas открывает для себя, что, в зависимости от источника, два однотипных высказывания (locutions) могут иметь совершенно разные illocutionary and perlocutionary forces.