Brain drain.

Ситуация в семье у дальних родственников в России: дед-хирург занимается частной практикой; сын-предприниматель держит завод для производства строительных панелей; внучка–школьница закончила 8-й класс.

Дед говорит, что российские врачи это просто ужас-ужас, все дипломы у них купленные, ничего не знают, когда приходят работать. В институтах их не учат, а преподаватели просто берут взятки. Школа тоже ничего не дает, потому что результаты тестов покупаются, и хорошие ученики оказываются в пролете. Дед хочет, чтобы внучка училась на врача в Америке. Сейчас она усиленно занимается английским, а с сентября пойдет в школу здесь, чтобы подготовиться на premed. Честно говоря, я сомневаюсь, чтобы она после 12 лет учебы в Америке захотела вернуться в Россию.