timelets: (Default)
timelets ([personal profile] timelets) wrote2019-01-22 11:07 pm
Entry tags:

(no subject)

В среде еврейской иммиграции — был у родственников на официальной помолвке —очень забавно наблюдать за политическими разговорами трамповатников-родителей-иммигрантов и их детей, повзрослевших в Америке. Пропагандируя за covfefe, родители апеллируют к своему советскому жизненному опыту, а дети молча закатывают глаза. Раньше спорили, но за два года поумнели и перестали воспринимать серьезно родительскую борьбу с внутренним совком.

Дети вообще с трудом воспринимают unsolicited аргументы "я в твои годы", а тут еще выясняется, что их любимые родители до сих пор сражаются с ветряными мельницами в родной shithole country, которой давно нет.

[personal profile] gomberg 2019-01-25 01:47 am (UTC)(link)
Ну, я там дальше написал некое продолжение. Но, вобщем, и тут все несколько сводится к пониманию своего места в обществе. Советскому еврею, чья самоидентификация основана была на враждебном окружении, естественно сохранять соответствующие племенные реакции. Плюс, естественно, вечная мечта просто стать "русским": в Израиле она воплощена идеально, а в Америке почему-то в "русские" поперек нашего человека пускают всяких обам.

Как раз в последнем не совсем согласен. "Куда ехать" важно всем - разногласия в том, куда.