![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
2 x 2
В этом году на Оскарах было два эксперимента с двойниками. Первый эксперимент показал нам, как женщины из разных стран озвучивают одну и ту же песню, причем количество бриллиантов было самым большим на англоязычной певице. Многим, наверное, стало очевидно, что ее богатство в гораздо большей степени связано не с тем, что она лучше всех поет, а с тем, что популярный мультфильм был создан в англоязычной культурной среде.
Второй эксперимент был o том, кто лучше сделает современную вариацию на тему Мольера "Женитьба Фигаро." С американской стороны был Тарантино и его "Once upon a time in Hollywood", а со стороны мира какие-то корейцы с "Parasite." В результате сравнения, имеющие глаза увидели, что если убрать преимущество английского языка и стандартной тарантиновщины, то корейцы лучше.
Nevertheless, I'm really happy for Brad Pitt because his Figaro was clearly the best; above and beyond.
Второй эксперимент был o том, кто лучше сделает современную вариацию на тему Мольера "Женитьба Фигаро." С американской стороны был Тарантино и его "Once upon a time in Hollywood", а со стороны мира какие-то корейцы с "Parasite." В результате сравнения, имеющие глаза увидели, что если убрать преимущество английского языка и стандартной тарантиновщины, то корейцы лучше.
Nevertheless, I'm really happy for Brad Pitt because his Figaro was clearly the best; above and beyond.